Dictionnaire insolite de la Géorgie

Est-ce l’Europe ? L’Orient ? Peut-être les deux à la fois. À la croisée des mondes, la Géorgie a su résister aux empires perse, ottoman, russe, sans jamais rien perdre de sa singularité. Des cimes enneigées du Caucase aux rivages de la mer Noire, le pays dévoile cet héritage : cités troglodytes antiques, monastères orthodoxes suspendus et tours de pierre médiévales jouxtent les vestiges de l’époque soviétique. Tendre l’oreille à cette langue unique et aux chants polyphoniques, lever son verre aux toasts du tamada, déguster un vin de kvevri, partager l’hospitalité des Géorgiens lors d’un supra sont autant d’expériences pour partir à la rencontre de cette culture millénaire.

Au-delà des guides touristiques, les dictionnaires insolites vous font voyager par les mots et aident à briser les idées reçues.

ISBN 978-2-84630-295-1
12 x 17 cm – 160 pages
12 €

À propos de l'auteur

Kato Kiladze

Kato Kiladze est née en Géorgie et s’est installée en France à l’âge de 19 ans. Elle a maintenu un lien fort avec sa terre natale tout en adoptant une perspective biculturelle, curieuse et ouverte. À travers l’écriture de ce dictionnaire insolite, elle souhaite offrir une immersion authentique dans ce pays mal connu. Elle y apporte un regard unique, à la fois intérieur et extérieur, permettant ainsi une exploration nuancée de la Géorgie.