Fermer

Bienvenue aux éditions Cosmopole

Partir en Grèce

Derrière ces façades blanches et ces volets bleus, ces sites antiques et ces balcons inondés de bougainvillées, le Dictionnaire insolite de la Grèce donne à voir du pays une diversité exceptionnelle, née d’une histoire aussi passionnante que mouvementée. Paraskevi Eva Nastou invite à fendre la carte postale pour un voyage tout en nuances au cœur d’une Grèce contemporaine « si proche et si méconnue ».

En savoir plus
Bandeau-couvertures-grece-2

Voyager par les mots au Sénégal

DJINNS : « Êtres surnaturels dotés de pouvoir bénéfiques ou maléfiques, selon la croyance populaire. De nombreux 
chrétiens et musulmans les craignent, signe que les
 religions monothéistes n’ont pas totalement effacé les 
croyances animistes. Les djinns sont censés protéger les communautés qui, en retour, doivent sacrifier des animaux
 pour les nourrir. »

Christophe Parayre, Dictionnaire insolite du Sénégal


En savoir plus
Bandeau-couvertures-senegal

Le premier mot que j’ai écrit

« Un guide de la Bretagne devait se concevoir dans la clarté : de quelle Bretagne parlons-nous ? De la région administrative à quatre départements, ou de la Bretagne historique, Loire-Atlantique incluse ? Comme nous avons quinze siècles d’histoire commune, la réponse allait de soi : nos départements sont cinq comme les doigts de la main. Impossible d’échapper à cette Unité, qui me fournissait un premier mot… plus quelques autres au fil des pages. » 

Yann Lukas

En savoir plus
Bandeau-couvertures-bretagne-yann-lukas

Nouveautés mars 2018

Le Dictionnaire insolite du Liban de Djilali Belaïd

Dans son Dictionnaire insolite du Liban, Djilali Belaïd propose un parcours à la fois guerrier, romantique, artistique sur les pas des leaders religieux, politiques, mais aussi de Khalil Gibran, Amin Maalouf, ou encore Salma Hayek, Shakira, Nerval, Flaubert… Et même Johnny Hallyday ! Venu en 1963 pour un concert, celui-ci fut expulsé du pays à la suite d’une loi interdisant le twist. Pas rancunier, le rockeur y retourna en 2003 pour y fêter ses 60 ans.
Au pays du Cèdre, il est possible de skier le matin et de se baigner l’après-midi. Les lois religieuses y gèrent le statut personnel, tandis que des malls ultramodernes, qui n’ont rien à envier à ceux de Dubaï, accueillent en masse flâneurs et acheteurs. Le Liban cultive les paradoxes et tente de s’y adapter : cité en modèle pour son pluralisme religieux unique au monde, il fut aussi plongé au cœur des tensions géopolitiques du XXe siècle.

Le Dictionnaire insolite de la Corée du Sud de Cédric du Boisbaudry

Habitant le Pays du Matin clair depuis 2005, Cédric du Boisbaudry donne à voir le quotidien des Sud-Coréens au cœur des villes insomniaques comme sur les sentiers des montagnes qu’ils aiment à parcourir loin de l’agitation.
Le quotidien ancré dans les nouvelles technologies y côtoie les palais pluricentenaires. La médecine traditionnelle se pratique autant que la chirurgie esthétique : bienvenue en Corée du Sud ! Le pays a su s’affirmer face à ses puissants voisins ; et ce ne sont pas les provocations multiples de son homologue du nord qui pourraient aujourd’hui museler sa frénétique volonté de se développer. « Palli palli ! » est devenu le mot d’ordre. Travailler ou consommer toujours plus, dans les transports comme au restaurant, il faut aller « vite ! vite ! », raconte l’auteur du Dictionnaire insolite de la Corée du Sud.

En savoir plus
Nouveautés-coree-du-sud-liban

« Partir au bout du monde en Argentine »

Terre des extrêmes, du chaud et du froid, du plébéien et de l’aristocrate, du sublime et de l’insupportable : dans son Dictionnaire insolite de l’Argentine, Anne Papazoglou dévoile les richesses de ce pays, de Maradona à la Patagonie en passant par le rituel de l’asado.

Un match de foot, là-bas, c’est déjà quelque chose, mais quand cela se passe à la Bombonera, un stade mythique, et en présence d’un dieu, cela prend une autre dimension. J’ai eu la chance – les Argentins diraient le privilège – d’assister au dernier match de Diego Maradona dans son club de cœur, avant qu’il ne prenne sa « retraite » en tant que joueur. La ferveur pour le numéro 10 est telle que le stade en tremblait ; on se demandait si ça n’allait pas s’effondrer. C’est vraiment l’expression de la passion dans toute sa splendeur – et sa démesure – qui s’exprime. Les supporters tous vêtus du maillot bleu foncé et or aux couleurs de Boca chantaient a capella et scandaient le nom de leur icône « Marado, Marado, Marado » tout en applaudissant sur un rythme ternaire. On en prend plein les yeux et les oreilles.

Convivialité et spontanéité sont les deux mamelles de l’Argentine ! La spontanéité, c’est celle des amis qui tirent la sonnette, débarquent chez vous à n’importe quelle heure – plutôt à l’heure du dîner d’ailleurs : pas besoin d’agenda pour programmer un repas ! On commande des empanadas, ces délicieux petits chaussons salés, on prend un pack de bière au kiosquito, le dépanneur du coin, et le tour est joué. C’est la version express. Il existe aussi la version très conviviale de l’asado, une véritable institution. Un barbecue géant qui dure des heures avec trois fois trop à manger…mais où l’on finit toujours par tout dévorer. Et l’expression de cette convivialité trouve son point d’orgue dans le cérémonial du maté lorsque chacun boit à tour de rôle dans le même récipient et avec la même pipette cette infusion d’herbe amère.

En Patagonie, on ressent une sensation de liberté à nulle autre pareille. Les espaces sont infinis, la faune et la flore endémiques, les routes chaotiques et quasi désertes. Au sud du sud, il y a Ushuaia, el fin del mundo, comme on peut lire sur les pancartes qui jalonnent la ville. Après, plus rien… enfin juste le pôle Sud ; on est au bout du bout. On se sent alors loin de tout et tout petit. Minuscule c’est aussi ce sentiment que l’on éprouve en se mesurant à l’immensité du glacier du Perito Moreno. L’émotion prend alors le pas sur la parole et l’on n’a plus qu’une envie : se poser, sentir l’air glacial sur la peau en écoutant le son du silence – magique ; j’en frissonne encore. »

Anne Papazoglou est l’auteure du Dictionnaire insolite de l’Argentine.



À paraître prochainement

Dictionnaires insolites des pays baltes, de l’Inde, de l’Argentine (deuxième édition), du Vietnam (quatrième édition)…



En savoir plus
Focus_Argentine-ok

Derniers parus