Fermer

Dictionnaire insolite de l’Espagne

Quand on évoque l’Espagne, il est impossible de ne pas avoir en tête ces paysages d’oliviers qui s’étirent sous un soleil de plomb, de ne pas entendre le rythme intense du flamenco. Les terrasses des cafés résonnent de discussions animées, que l’on perçoit de loin. Paella, sangria, fiesta, bords de mer, Dalí et Picasso… Le décor de carte postale est planté. En vérité, l’Espagne est plurielle, multiple. Son histoire a forgé un territoire complexe, continental, insulaire, et des individus aussi tranchés que les communautés autonomes qui les abritent. Elle possède un magnétisme certain, à redécouvrir grâce à Dolores Serrano García, donnant raison au slogan « Spain is different ».

Au-delà des guides touristiques, les dictionnaires insolites vous font voyager par les mots et aident à briser les idées reçues.


 

978-2-84630-312-5
12 x 17 cm160 pages
12 €

À propos de l'auteur

Enseignante de langue et civilisation espagnoles et hispano-américaines, Dolores Serrano García n’a eu de cesse, tout au long de sa carrière, de lire, traduire, corriger ou consulter des archives… Loin de se spécialiser, avec la même passion, elle s’intéresse à tout, attentive à chaque grain d’histoire, grande ou petite, de la musique à la gas­tronomie, de la faune à la flore sauvage, de l’architecture aux savoir-faire artisanaux… Très tôt, les récits familiaux la captivent, les photos d’époque entraînent son imagi­nation, les cartes anciennes la font rêver, plus tard ses voyages à travers l’Europe et l’Amérique latine compléte­ront cette soif de connaissance et enrichiront sa double culture. Toujours consciente que ces explorations sont infinies, elle éprouve une grande joie à raconter ce qu’elle sait et, à travers ce Dictionnaire insolite de l’Espagne, dépeint par petites touches le pays de ses aïeux.
Dolores Serrano García a également écrit, aux éditions Cosmopole, le Dictionnaire insolite de l’Andalousie.

© Photo : DR

 

Informations complémentaires

Poids 0.160 kg
Dimensions 12 × 17 cm